*English text follows
Το Χειμερινό Πρωτάθλημα Λεμεσού βρίσκεται προ των πυλών και πλέον όλα έχουν πάρει το δρόμο τους για την έναρξη της 1ης του διοργάνωσης! Όλες οι ομάδες που πρόκειται να λάβουν μέρος ολοκληρώνουν αυτές τις μέρες τα διάφορα φιλικά προετοιμασίας και την ερχόμενη Τρίτη, 28 Νοεμβρίου θα έχουμε τζάμπολ με την πρώτη αναμέτρηση του Χειμερινού Λεμεσού, ανάμεσα στις ομάδες Omega και Limassol Pistols. Ο συγκεκριμένος ιστορικός αγώνας θα διεξαχθεί στο 3ο Λύκειο Αγίου Ιωάννη, θα αρχίσει στις 20:30 και θα μεταδοθεί ζωντανά από τη σελίδα μας στο Facebook!
Στην φετινή 1η διοργάνωση θα λάβουν μέρος οι 6 πιο κάτω ομάδες:
Στην πρεμιέρα του Πρωταθλήματος, πέραν του αγώνα μεταξύ της Omega και των Limassol Pistols, θα γίνουν επίσης οι αναμετρήσεις Cyprus Heat vs Αρθούρος και Moufflons vs Katholiki BC. Ήδη έχει δημιουργηθεί και ξεχωριστό τμήμα στην ιστοσελίδα μας (μπορείτε να το βρείτε εδώ), στο οποίο μπορείτε να βλέπετε το πλήρες πρόγραμμα των αγώνων (με μέρες/ώρες και γήπεδα), τα αποτελέσματα των αγώνων που θα ολοκληρωθούν, καθώς και τη Βαθμολογία.
Το Χειμερινό Πρωτάθλημα ανοίγει τα φτερά του, επεκτείνεται και εκτός Λευκωσίας, μεγαλώνει, αγκαλιάζεται από ολοένα και περισσότερο μπασκετόκοσμο και είμαστε ιδιαίτερα ευτυχείς γι’ αυτό. Ευχόμαστε κάθε επιτυχία και στις 6 ομάδες της Λεμεσού, να απολαύσουν την εμπειρία, να χαρούν την διοργάνωση και κυρίως να μείνουν όλοι οι παίκτες μας μακριά από τραυματισμούς. Let the games begin!
The Limassol Winter League is just around the corner, and everything is set for the jumpball of the 1st tournament! All participating teams are currently wrapping up their friendly preparations, and on the upcoming Tuesday, November 28th, we will kick off with the first game of the Limassol Winter League between the Omega and Limassol Pistols teams. This historic match will take place at the 3rd High School of Agios Ioannis, starting at 20:30 and will be broadcasted live on our Facebook page!
The following 6 teams will participate in this year’s tournament:
In addition to the Omega vs Limassol Pistols game, the opening games of the championship will include Cyprus Heat vs Arthuros and Moufflons vs Katholiki BC. We have already created a dedicated section on our website (you can find it here) where you can view the full schedule of games (with dates/times and venues), the results of completed games, as well as the standings.
The Winter League is spreading its wings, expanding beyond Nicosia, embracing more of the basketball community, and we are particularly happy about it. We wish good luck to all 6 teams in the Limassol league, hoping they will enjoy the experience, savor the competition, and most importantly, that all our players will stay injury-free. Let the games begin!
