Ο δημοσιογράφος Μαρκ Μουντέτ γνωστοποίησε λεπτομέρειες σχετικά με το γεγονός. Συγκεκριμένα, έγραψε πως το ατύχημα έγινε στις 5 το πρωί και ενώ ο Κόπονεν επέβαινε σε ταξί.
Σύμφωνα με τον Καταλανό δημοσιογράφο, το ταξί χτυπήθηκε από διερχόμενο όχημα, το οποίο έτρεχε, καθώς είχε μόλις αποφύγει έλεγχο της αστυνομίας. Στο τροχαίο, τραυματίστηκαν τρία άτομα.
Δημοσίευμα της «Mundo Deportivo» προσθέτει πως ο παίκτης θα χρειαστεί να παραμείνει για 24 ώρες στην εντατική, όπως ορίζεται από το ιατρικό πρωτόκολο.